TORONTO — The Ontario government has finished tunnelling the western underground portion of the Eglinton Crosstown West Extension, marking a significant milestone in the province’s plan to create a reliable and continuous rapid transit line that connects communities from the east end of Toronto to Etobicoke and Mississauga. “As the Greater Toronto Area continues to grow, families deserve to have …